Apartments Homes For Rent In Galesburg Il . The average apartment rent in this town costs renters $639. Williamsburg apartments, 1072 olive st, galesburg, il 61401. 475 Yates St, Galesburg, IL 3 Bed, 2 Bath SingleFamily Home 81 from www.trulia.com How to search for apartments for rent in galesburg, il? We have 13 properties for rent listed as apartment galesburg il, from just $460. Galesburg il apartments for rent.